sono incomprensibili
e disordinate
come il volo di una farfalla
in una teca trasparente
ed il nostro dialogo
che si ciba di abbracci e di giochi
rimane appeso tra lo sguardo tuo
e quello mio.
Sono un ragno innamorato
a cui non serve capire ciò che dici
perché sono le vibrazioni a raccontarmi
di sentimenti e desideri
ed il filo che ci tiene uniti
si forma in un bacio,
il tuo respiro
ed un nuovo bacio.
- My daughter
The words that you tell me
are incomprehensible
and disorderly
like the flight of a butterfly
inside a transparent casket
and our dialogue
that cherish hugs and games
remains hung between the look of yours and of mine.
I am a spider in love
who doesn’t need to understand what you say
because vibrations tell me
about feelings and desires
and the thread that gathers us up,
grows in one kiss
your breath
and a new kiss.
No comments:
Post a Comment